Game of Thrones’ Natalie Dormer is spellbinding as Anna Karenina

The star transfixes as the titular heroine, but this fleet, bustling approach to Tolstoy’s epic risks upstaging its strong cast