Graham Greene’s spy satire delivers a zesty, sweltering trip to Havana

The four-strong cast of Our Man in Havana brings 30 characters to life in a storyline that’s twistier than a rumba