From a Manhattan highball to a “reverse” take, here are our favorite recipes for the whiskey classic.