AirPods Pro 2 and 3 firmware update now available

The firmware won't install until the earbuds and in the charging case, and the case is plugged in.