How to take full control of your Control Center in macOS Tahoe

How you can add controls, remove the ones you don't want, and arrange them in a way that makes sense for you.