I tried Hold Assist in iOS 26, and it solves one of the most annoying things about phone calls — here's how it works

Hold music, begone!