Lucy Foley: ‘Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging didn’t talk down to teenage girls’

The crime author on rediscovering Edith Wharton, and the brilliantly twisted author who changed her ideas about writing