Man Utd’s mistakes plunged them into the red – and it’s about to get worse

United’s dire financial results laid bare the damage of misjudgements in the recruitment of players, coaches and directors that will be felt for years to come