New PC games to watch in April 2026: Pragmata, a Diablo 4 expansion, and FF14's big update

A quieter month for new releases, but events and updates fill in the gaps.