NHS waiting list rises for third month in row

Numbers waiting for treatment hit 7.41 million in England at the end of August.