Police issue major update after man found dead inside wheelie bin

West Midlands Police are urging anyone with information to come forward