The play that changed my life: ‘Caryl Churchill’s Cloud 9 had us dancing in the aisles’

Premiering in 1979, this liberating production questioned gender and sexuality, with Antony Sher playing an upright father and a bearded five-year-old girl