Citi Wants to Make Private-Company Shares Easier to Sell—Without an IPO

The bank’s new platform could help employees and early investors sell their stakes while private companies retain greater control over who owns their shares.