The 4 best hotels in the UK revealed — with spas and a martini trolley

The 50 best hotels in the world have been crowned — and you don’t have to step on a plane to enjoy them.